Médiathèque de ROUSSON
Espace Jean JAURES
30340 ROUSSON
Auteur Pierre Furlan
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Titre : Oh, Canada Type de document : texte imprimé Auteurs : Russell Banks (1940-..), Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2022 Collection : Lettres anglo-américaines Importance : 1 volume (328 pages) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-16802-5 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 813.6 Résumé : Au seuil de la mort, Leonard Fife, célèbre documentariste, accepte une interview filmée que veut réaliser l'un de ses disciples, Malcolm. Fife a exigé le noir complet sur le plateau ainsi que la présence constante de sa femme, Emma, pour écouter ce qu'il a à dire, loin des attentes de Malcolm. Après une vie de mensonges, Fife entend lever le voile sur ses secrets mais, sous l'effet de l'aggravation rapide de son état, sa confession ne ressemble pas à ce que lui-même avait prévu. Puissant, écorché, bouleversant, ce roman testamentaire sur les formes mouvantes de la mémoire pose la question de ce qui subsiste [xe2][x80][x93] de soi, des autres [xe2][x80][x93] lorsqu'on a passé sa vie à se dérober Oh, Canada [texte imprimé] / Russell Banks (1940-..), Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2022 . - 1 volume (328 pages) ; 24 cm. - (Lettres anglo-américaines) .
ISBN : 978-2-330-16802-5 : 23 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 813.6 Résumé : Au seuil de la mort, Leonard Fife, célèbre documentariste, accepte une interview filmée que veut réaliser l'un de ses disciples, Malcolm. Fife a exigé le noir complet sur le plateau ainsi que la présence constante de sa femme, Emma, pour écouter ce qu'il a à dire, loin des attentes de Malcolm. Après une vie de mensonges, Fife entend lever le voile sur ses secrets mais, sous l'effet de l'aggravation rapide de son état, sa confession ne ressemble pas à ce que lui-même avait prévu. Puissant, écorché, bouleversant, ce roman testamentaire sur les formes mouvantes de la mémoire pose la question de ce qui subsiste [xe2][x80][x93] de soi, des autres [xe2][x80][x93] lorsqu'on a passé sa vie à se dérober Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10012556 R BAN Livre Bibliothèque principale Albums Jeunesse Disponible
Titre : La reine de l'Idaho Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Savage (1915-2003), Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2003 Importance : 310 p. Présentation : jaquette et couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-3871-3 Prix : 19 EUR Note générale : Littérature anglo-saxonne Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature Mots-clés : Littérature anglo-saxonne Index. décimale : R Roman Résumé : À travers la magistrale évocation d'une grande famille de l'Ouest américain, Thomas Savage retrace l'histoire des siens, faite de destins extraordinaires et de vies brisées, porteuse, aussi, d'un terrible secret qui marquera profondément son Âœuvre. Thomas Burton est écrivain. Il a cinquante ans. Et un succès très relatif, car ses lecteurs le trouvent parfois trop difficile. Pourtant, un beau matin, quelques mots très simples vont bouleverser sa vie. Le contenu d'une lettre écrite par une inconnue qui prétend être sa sÂœur... Pour faire la lumière sur cette étrange révélation, l'écrivain devra explorer le passé de sa famille, un clan de riches éleveurs dominé d'une main de fer par sa grand-mère, la " reine du mouton de l'Idaho ", une femme exceptionnelle, mais incapable de prévenir les terribles drames qui frapperont ses descendants, parmi lesquels Thomas Burton, alias Thomas Savage... La reine de l'Idaho [texte imprimé] / Thomas Savage (1915-2003), Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur . - Paris [France] : Belfond, 2003 . - 310 p. : jaquette et couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7144-3871-3 : 19 EUR
Littérature anglo-saxonne
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Littérature Mots-clés : Littérature anglo-saxonne Index. décimale : R Roman Résumé : À travers la magistrale évocation d'une grande famille de l'Ouest américain, Thomas Savage retrace l'histoire des siens, faite de destins extraordinaires et de vies brisées, porteuse, aussi, d'un terrible secret qui marquera profondément son œuvre. Thomas Burton est écrivain. Il a cinquante ans. Et un succès très relatif, car ses lecteurs le trouvent parfois trop difficile. Pourtant, un beau matin, quelques mots très simples vont bouleverser sa vie. Le contenu d'une lettre écrite par une inconnue qui prétend être sa sœur... Pour faire la lumière sur cette étrange révélation, l'écrivain devra explorer le passé de sa famille, un clan de riches éleveurs dominé d'une main de fer par sa grand-mère, la " reine du mouton de l'Idaho ", une femme exceptionnelle, mais incapable de prévenir les terribles drames qui frapperont ses descendants, parmi lesquels Thomas Burton, alias Thomas Savage... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 20121914 R SAV Livre Bibliothèque principale Romans & Romans étrangers Disponible
